批改学生的录音作业是我每日的必修课，这不仅是一份工作，更像是一场奇妙的语言侦探之旅，穿梭于各式各样的口音与表达之间，让我乐在其中。最近，一个奇妙的发音现象引起了我的注意，并由此引发了一场令人忍俊不禁的“网络会诊”。
那天，我正戴着耳机逐字逐句地分析学生的口语练习。一位同学在说到 “I think that thing is...” 这句话时，我敏锐的耳朵捕捉到了一丝不寻常。本该是清脆的摩擦音 /ð/，在他的发音里却变成了一个略带模糊的边音 /l/。于是，那句经典的 “I think that thing...” 神奇地变成了 “I think lat thing...”。起初，我以为是偶然的失误，但接连几位同学都在类似发音上出现了同样的“/ð/”与“/l/”混淆现象。
一个大胆的猜想在我脑中形成。我没有直接纠正发音，而是半开玩笑的发出了“诊断”：“同学，让我‘网络把个脉’，你该不会是福建人吧？”
展开剩余49%一位同学立刻回复了：“好准啊，真是福建人？！”另一位表示：“学了这么多年了，才发现学的音一直是个错的，因为老师也是福建人，在教音标的时候也把这两个音弄混了。”仅仅靠一个音素，便精准定位了学员的籍贯，以这种趣味的回应方式，让原本枯燥的语音纠错，变成了一场关于乡音与身份认同的讨论，不会尴尬，却能让学员印象深刻。
这场意外的“把脉”趣事，让我深刻体会到，语言教学远不止是规则的灌输。当一个发音难点与一个群体的文化背景产生奇妙的联结时，它便成了一个绝佳的教学契机。在之后的课程中，我专门设计了针对性的绕口令练习： “They threw three thick things.” 让大家在欢声笑语中共同攻克这个“福建口音独有的小困扰”。
透过这件事也让我明白，作为一名助教，最重要的不仅是发现错误，更是以一颗幽默和包容的心，将错误转化为学生乐于参与和改正的契机。毕竟，学习的道路上，乐趣是最好的催化剂。
发布于：广东省通弘网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
